以任何语言显示您的医疗记录

随身携带您的医疗信息,安全且不会泄露个人身份,可以使用任何所需的语言访问。方便外国医务人员立即熟悉您的医疗状况。让您安心旅行。可在智能手机、平板电脑和 PC 上使用。

免费注册 Resq 是什么?

您的所有医疗数据触手可及

您舒心,他人放心

所有数据汇聚一处

与您相关的所有医疗数据将汇聚在一起,并以医务人员选择的语言显示

安全且加密

您的隐私是第一位的。因此系统将完全加密并实施全面保护。

明确扼要

医疗信息井井有条,便于让人快速了解状况。外国医务人员将会迅速获悉最新信息。

使用简单快捷

信息填写很快即可完成。您可以自己填写,也可以在医生的帮助下填写。

适用于智能手机、平板电脑和 PC

无论是在 Apple、Android、Windows 还是 Mac 设备上,RESQ.Life 都可以正常运行。

全天候访问数据

您和您的医生可以随时随地访问 RESQ.Life。即使没有互联网连接也可访问。

使用您的医疗数据填写档案

您可以在下方查看 RESQ 示例档案

查看示例档案

我们如何保证您的隐私?

您的隐私和安全是重中之重

在您创建 RESQ.Life 帐户时,系统会生成一个唯一代码。此代码仅对您显示。您可以将此代码保存在安全的地方随身携带,例如放在您的钱包或护照套里。如有需要,医务人员可以使用您的代码快速访问您的医疗信息。医院或医疗诊所中连接到互联网的任何 PC 均可用于访问这些信息。


您的信息可以以医务人员选择的语言显示。或者,您也可以在手机或平板电脑上使用 RESQ.Life 应用以任何语言显示此信息。

我们的员工或任何第三方都无法读取存储在 RESQ.Life 服务器上的数据,因为这些数据是加密的。更重要的是,您的姓名和电子邮件地址不会存储在服务器上。即使在黑客入侵系统这种极罕见的事件中,他们也无法将信息与其所属的个人匹配起来。因此您的数据是完全安全的。
保护隐私是 RESQ.Life 的根本原则之一。除了性别和出生年份以外,我们不会登记您的任何个人数据。因此,未经用户批准,根本不可能将任何个人与其医疗数据相匹配。

下载 Resq 应用

提供 Android 版和 iOS 版 (Apple)

Google Play Store 中提供了适用于 Android 设备的 RESQ.Life 应用,Apple App Store 中则提供了适用于 Apple 设备的版本。

您可以通过网站或 RESQ.Life 应用进行注册。所有数据会立即同步。通过网站或应用,您可以添加或删除语言、疾病、过敏症或任何其他信息。

下载:

iOS 版 Android 版