Медицинские работники в других странах должны иметь возможность немедленно предоставить Вам необходимую помощь.

Мы решили найти способ обеспечить четкую непосредственную коммуникацию между Вами и любым врачом за рубежом. Когда речь идет о Вашем здоровье, риск неправильного диагноза или недоразумений ввиду языкового барьера Вам ни к чему. Дорогого стоит и ожидание, пока свяжутся с Вашим основным лечащим врачом — при условии, что он сможет объясниться с местным медицинским персоналом. Вам необходима адекватная помощь без проволочек — так же, как и в Вашей родной стране.

Система RESQ.Life возникла как реализация мечты врача, который наслышался немало историй пациентов, обратившихся за медицинской помощью во время путешествий. Иногда им приходилось ждать помощи целыми днями, что приводило к опасным для жизни ситуациям. Почему так долго? Просто местные медицинские работники не могли объясниться с пациентом — либо потому, что они не говорили на его языке, либо потому, что пациент был без сознания.

Мы создали систему RESQ.Life как решение этой проблемы. Благодаря системе медицинские работники смогут быстро и легко ознакомиться с Вашей медицинской информацией вне зависимости от того, на каком языке они говорят. Ваш файл RESQ.Life может включать информацию о заболеваниях, расстройствах, аллергии, имплантатах и группе крови. В основе системы лежит простота использования на любом устройстве, способном подключиться к интернету, верные и точные переводы, исключительная надежность и максимальная защита конфиденциальности. Эти аспекты занимают центральное место в системе RESQ.Life. Мы надеемся, что благодаря RESQ.Life пользователи будут путешествовать, чувствуя себя в безопасности.

Система RESQ.Life создана для простоты в использовании и максимальной защиты конфиденциальности. Пользователи могут создать личный профиль и получить уникальный код для входа в систему. Вам не нужно вводить свое имя, адрес и другую личную информацию, кроме пола и года рождения. Благодаря этому невозможно сопоставить личные данные с медицинскими данными. После входа в систему Вы сможете внести свою самую важную медицинскую информацию за пять простых шагов. Вы можете сделать это самостоятельно или вместе с Вашим врачом. Данные хранятся в защищенном месте. Доступ к ним будете иметь только Вы. Вы можете в любой момент изменить информацию.

Когда возникнет необходимость, Вы сможете предоставить медицинскому работнику доступ к информации, показав ему свой персональный код или воспользовавшись приложением на своем смартфоне или планшете. Медицинский работник может выбрать язык, на котором будет представлена информация. После каждого открытия файла Вы будете получать извещение в своей учетной записи. Благодаря этому Вы сможете проверять, кто получал доступ и в какое время.

Нет соединения с интернетом? Если нет соединения с интернетом, Вы можете пользоваться приложением в автономном режиме. Однако для такого применения важно заблаговременно загрузить соответствующий язык.